La diseñadora Iwona Przybyła explora la relación entre tipografía y bordado en Kąt 90, un libro tipográfico que presenta una serie de caracteres cosidos a mano con hilo. La estudiante polaca ha buscado dar un caracter táctil y tridimensional a las letras en un diseño que recuerda a las figuras troqueladas que se despliegan en los libros infantiles.
Letras de Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Kąt 90 —“ángulo de 90 grados” en polaco— es un libro único creado por la diseñadora polaca Iwona Przybyła, que presenta una colección de caracteres realizados con hilo. Cada una de las 26 letras del alfabeto inglés ha sido cosida en el encuentro las páginas, de tal manera que cuando el libro se abre, el carácter se despliega como si de una figura de carton troquelada se tratara.
Cubierta, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Letra a, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Letra d, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Letra e, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Letra k, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Letra m, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Letra s, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Pese al trabajo artesenal e individual que conlleva el cosido de cada uno de los caracteres, Iwona Przybyła ha buscado dar coherencia al conjunto y crear un juego tipográfico más que un conjunto de letras. Los tipos muestran una anatomía rectangular y angulosa que recuerda a las familiias góticas.
Detalle de la letra n, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Detalle de la letra o, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Las letras poseen un matiz cromático por el cual aquellos hilos que se despliegan cuando el libro se abre son de un azul más claro que el resto de trazos. El resultado es un signo bricromo de gran dinamismo visual.
Cosido de una letra, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Cosido de una letra, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Cosido de una letra, Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
El trabajo de Iwona Przybyła ha investigado en ocasiones previas la relación entre la tipografía y el bordado a mano, privilegiando el papel como soporte. En 2010 la diseñadora realizó un proyecto en el que revisitaba la makatka, una tela decorativa tradicional sobre la que se cosen proverbios polacos, y en 2011 creó una serie de calendarios en los que el nombre de cada uno de los meses había sido bordado con diferentes diseños tipográficos.
Boceto de Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
Kąt 90, Iwona Przybyła, 2012.
