Binic is a small sized table lamp (only 20cm high), designed for Ionna Vautrin Vautrin by the Italian firm Foscarini. The young designer comes from the coastal town of Bretagne of the same name, and its shape is inspired in the typical ventilation shafts of a ship deck. Made from aluminium and a polycarbonate projector, it is available in six different colours.
Binic es una lámpara de mesa de pequeñas dimensiones (tan sólo 20 centímetros de altura), diseñada por Ionna Vautrin para la firma italiana Foscarini. Su nombre es el de un pequeño pueblo portuario en la costa de la Bretaña francesa de donde es originaria la joven diseñadora y su forma está inspirada en los clásicas mangas de ventilación de cubierta de los barcos.
The Quinta do Portal Winery commissioned Álvaro Siza to design a project aimed at turning their winery into a landmark destination on wine tourism routes. The result is an enclosed space which fits perfectly into its natural surroundings.
Views of the project overall.
La bodega Quinta do Portal, productora de vinos del Duero y vinos de Oporto, ha confiado a Álvaro Siza un proyecto que pretende hacer de sus instalaciones un punto de referencia dentro de las rutas del turismo enológico e integrarse en su horizonte natural.
Vista del proyecto en conjunto.
During the current summer of 2010, the entrance ramp to the Centro de Arte Santa Mónica in Barcelona temporarily houses a set of unusual inhabitable spaces that swim in the limit between private and public, aiming to serve as meeting points or areas in which to rest or read.
