Pauline Detavernier es una joven estudiante de la Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Lille (Francia). En Subway’s Alphabets ha utilizado los planos del metro de París, Londres y Moscú para crear un juego tipográfico completo en latín y en cirílico, sin transformar el trazado original. El proyecto nace como parte de un trabajo para un curso de arte plástico, cuyo objetivo era crear una cartografía.
“Quería trabajar la relación entre la palabra y los mapas, así que escogí los planos del metro, debido a sus colores y a sus diferentes grafismos”, explica. “La idea de adaptar el alfabeto y el idioma (cirílico para Moscú y latín para Londres y París) vino después. Me obligué a utilizar sólo un plano para cada alfabeto, lo cual garantiza una unidad gráfica. Además, no quería cortar y volver a dibujar las líneas. Se trata de verdaderos caminos que cruzan realmente así.”
El alfabeto impreso está a la venta, disponible a través de su página en Behance.
